Nâng cao hiệu quả vay vốn quốc tế

ME - Ngày 9/11, tại TP HCM, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) tổ chức hội thảo “Những vấn đề pháp lý thực tiễn liên quan đến vay vốn quốc tế và các hình thức đảm bảo trong vốn vay”. Hội thảo thu hút hơn 200 ngân hàng, doanh nghiệp tham dự. 

Hội thảo nhằm cung cấp kịp thời những thông tin mới nhất về các vấn đề pháp lý trong vay vốn quốc tế cho doanh nghiệp, ngân hàng đang có nhu cầu huy động vốn trên thị trường quốc tế.

Tại hội thảo các diễn giả hàng đầu trong lĩnh vực tài chính ngân hàng của Hiệp hội Thị trường vay Châu Á Thái Bình Dương đã tập trung đề cập đến các văn bản, tài liệu liên quan đến các khoản vay quốc tế bao gồm các văn bản, hợp đồng chuẩn của Hiệp Hội Thị Trường Vay Châu Á Thái Bình Dương; những vấn đề pháp lý thực tiễn liên quan đến cấu trúc của khoản vay hợp vốn và các hình thức vay vốn phổ biến khác cũng như các hình thức đảm bảo và các văn bản, giấy tờ trong vay vốn.

Luật sư Abdul Jabbar, Trưởng bộ phận cung cấp dịch vụ pháp lý liên quan đến ngân hàng, tài chính và doanh nghiệp của Hãng luật Rajah & Tann cho biết: “Để vay vốn nước ngoài thành công, yếu tố quan trọng nhất doanh nghiệp cần phải quan tâm là ngôn ngữ. Bởi vì khi vay vốn nước ngoài,  chúng ta sẽ phải thực hiện rất nhiều những cam kết cũng như đảm bảo về nghĩa vụ, quyền lợi của mình. Chính vì vậy, rào cản ngôn ngữ phải được chú ý một cách cẩn thận, nhất là khi đặt bút ký vào những văn bản tài liệu. Ngoài ra, khâu dịch thuật cũng cần phải chính xác bởi đó chính là điều khoản mà bên vay sẽ phải cam kết với bên cho vay”./.